Σχετικά με την Αναζήτηση Βιβλίων Google Πρόγραμμα Συνεργατών Βιβλιοθήκη |
Σχετικά με την Αναζήτηση Βιβλίων GoogleΕπισκόπηση | Ιστορικό | Μύθοι και πραγματικότηταΙστορικό της Αναζήτησης Βιβλίων Google Εν αρχή ην η Αναζήτηση Βιβλίων Google. Εντάξει, δεν ήταν ακριβώς έτσι. Αλλά θα μπορούσαμε να πούμε ότι η Βιβλιοθήκη είναι τόσο παλιά, όσο και η ίδια η Google. Το 1996, ο Σεργκέι Μπριν (Sergey Brin) και ο Λάρι Πέιτζ (Larry Page), συνιδρυτές της Google και απόφοιτοι πληροφορικής, συμμετείχαν σε ένα ερευνητικό πρόγραμμα υπό την αιγίδα του προγράμματος τεχνολογιών ψηφιακών βιβλιοθηκών του Στάνφορντ (Stanford Digital Library Technologies Project). Σκοπός τους ήταν η λειτουργία ψηφιακών βιβλιοθηκών, ενώ η κεντρική ιδέα τους είχε ως εξής: στον κόσμο του μέλλοντος, θα έχουν ψηφιοποιηθεί τεράστιες συλλογές βιβλίων και οι άνθρωποι θα χρησιμοποιούν έναν "ανιχνευτή ιστού" για να δημιουργούν ευρετήρια από τα περιεχόμενα των βιβλίων και να αναλύουν τις μεταξύ τους συνδέσεις. Έτσι, θα μπορούν να προσδιορίσουν την καταλληλότητα και τη χρησιμότητα οποιουδήποτε βιβλίου, παρακολουθώντας τον αριθμό και την ποιότητα των παραπομπών άλλων βιβλίων. Τελικά, κατασκεύασαν έναν ανιχνευτή με το όνομα BackRub. Αυτή η σύγχρονη στροφή προς την παραδοσιακή ανάλυση παραπομπών αποτέλεσε το πρότυπο για τους αλγόριθμους του PageRank της Google, μια τεχνολογία αναζήτησης που έχει μετατρέψει την Google σε αυτό που είναι σήμερα. Ακόμη και τότε, ο Λάρι και ο Σεργκέι οραματίζονταν ότι άνθρωποι από οπουδήποτε θα μπορούν να αναζητήσουν όλα τα βιβλία του κόσμου, για να βρουν εκείνα που ψάχνουν. Εκείνο που δεν μπορούσαν να φανταστούν είναι ότι μια μέρα θα δημιουργούσαν ένα πρόγραμμα και θα έκαναν το όνειρό τους πραγματικότητα. Παρακάτω, παρατίθενται συνοπτικά κάποια από τα γεγονότα που αποτελούν ορόσημο μέχρι τώρα: [2002]Μια μικρή ομάδα μελών της Google θέτει επίσημα σε εφαρμογή το μυστικό πρόγραμμα "βιβλιοθήκης". Ξεκινούν συζητήσεις με ειδικούς σχετικά με τις μελλοντικές προκλήσεις, αρχίζοντας με μια απλή, αλλά κρίσιμη ερώτηση: πόσο καιρό θα έπαιρνε η ψηφιακή σάρωση όλων των βιβλίων του κόσμου; Κατά έναν περίεργο τρόπο, κανείς δεν γνωρίζει. Όπως συμβαίνει συνήθως στην Google, ο Λάρι Πέιτζ αποφασίζει να πειραματιστεί μόνος του. Μια μέρα που βρισκόταν στο γραφείο του μαζί με τη Μαρίσα Μέιερ (Marissa Mayer), μία από τις πρώτες υπεύθυνες προϊόντων, χρησιμοποιούν έναν μετρονόμο για να κρατάνε το ρυθμό, ενώ ταυτόχρονα γυρνούν μεθοδικά τις σελίδες ενός τόμου 300 σελίδων. Μέχρι να φτάσουν στο τέλος, περνάνε 40 ολόκληρα λεπτά. Η ομάδα εμπνέεται από εκπληκτικά προγράμματα ψηφιοποίησης σε ολόκληρο τον κόσμο (αναφέρουμε ενδεικτικά το πρόγραμμαAmerican Memory της Βιβλιοθήκης του Κογκρέσου, τοProject Gutenberg, το Million Book Project και το Universal Library) και ξεκινάει μια σειρά από αυτοψίες, για να μάθει πώς λειτουργούν. Στο πλαίσιο αυτής της αποστολής, ο Λάρι Πέιτζ έρχεται σε επαφή με το Πανεπιστήμιο του Μίσιγκαν, από όπου και αποφοίτησε, το οποίο θεωρείται πρωτοπόρο στην ψηφιοποίηση βιβλιοθηκών, με προγράμματα όπως το JSTOR και το Making of America. Όταν μαθαίνει ότι ο εκτιμώμενος χρόνος για τη σάρωση των 7 εκατομμυρίων τόμων της βιβλιοθήκης του πανεπιστημίου ανέρχεται σε 1.000 χρόνια,λέει στην πρύτανη Μέρι Σου Κόλμαν (Mary Sue Coleman) ότι η Google θα καταφέρει να το κάνει σε έξι χρόνια. [2003] Ένα μέλος της ομάδας ταξιδεύει σε μια φιλανθρωπική έκθεση βιβλίων στο Φοίνιξ της Αριζόνα, για να αγοράσει βιβλία που προορίζονται για μη καταστροφική, δοκιμαστική σάρωση. Ύστερα από αμέτρητες δοκιμές, η ομάδα αναπτύσσει μια μέθοδο σάρωσης που είναι πιο ήπια σε σχέση με τις συνηθισμένες διαδικασίες υψηλής ταχύτητας. Η ομάδα πλέει σε πελάγη ευτυχίας. Το ίδιο και τα βιβλία. Ταυτόχρονα, οι μηχανικοί λογισμικού της ομάδας λύνουν με επιτυχία τα περίεργα τεχνικά προβλήματα που αντιμετωπίζουν κατά την επεξεργασία πληροφοριών από βιβλία με ασυνήθιστο μέγεθος, σπάνιες γραμματοσειρές ή άλλα απρόσμενα χαρακτηριστικά, σε 430 διαφορετικές γλώσσες. [2004] Η βιβλιοθήκη Μπόντλιαν (Bodleian) στο Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης δημιουργήθηκε το 1602 από τον Σερ Τόμας Μπόντλι (Sir Thomas Bodley) και αποστολή της ήταν ανέκαθεν να υπηρετεί όχι μόνο την πανεπιστημιακή κοινότητα, αλλά ολόκληρο τον κόσμο. Η ομάδα επισκέπτεται τη διάσημη βιβλιοθήκη και ενθουσιάζεται με τη θερμή υποδοχή που της επιφυλάσσουν. Κάνοντας ένα γύρο στα ράφια, οι βιβλιοθηκάριοι βρίσκουν "άκοπα" βιβλία με ιστορία αιώνων, τα οποία δεν είδαν σχεδόν ποτέ το φως. Για πρώτη φορά από την εποχή του Σαίξπηρ, το όνειρο της διεύρυνσης του μικρού κύκλου των πανεπιστημιακών που έχουν πρόσβαση σε αυτά τα βιβλία είναι τόσο κοντά στην πραγματικότητα. Η επίσκεψη αποδίδει καρπούς και ακολουθούν συναντήσεις και συζητήσεις, που οδηγούν σε μια επίσημη συνεργασία, με σκοπό την ψηφιοποίηση ενός εκατομμυρίου βιβλίων του 19ου αιώνα από την εκπληκτική συλλογή της βιβλιοθήκης, σε διάστημα τριών χρόνων. Στο μεταξύ, μια σειρά από διερευνητικές επαφές με μερικούς από τους μεγαλύτερους εκδότες του κόσμου αρχίζει να αποδίδει καρπούς. Τον Οκτώβριο, ο Λάρι και ο Σεργκέι ανακοινώνουν το "Google Print" στην Έκθεση βιβλίου της Φρανκφούρτης στη Γερμανία. Οι πρώτοι εκδότες που συμμετείχαν στο πρόγραμμα ήταν οι εξής: Blackwell, Cambridge University Press, the University of Chicago Press, Houghton Mifflin, Hyperion, McGraw-Hill, Oxford University Press, Pearson, Penguin, Perseus, Princeton University Press, Springer, Taylor & Francis, Thomson Delmar και Warner Books. Τον Δεκέμβριο, ανακοινώνεται η έναρξη της λειτουργίας της Βιβλιοθήκης του 'Google Print', σε συνεργασία με το Χάρβαρντ, το Πανεπιστήμιο του Μίσιγκαν, τη Βιβλιοθήκη της Νέας Υόρκης, την Οξφόρδη και το Στάνφορντ. Εκτιμάται ότι οι συλλογές αυτών των εκπληκτικών βιβλιοθηκών υπερβαίνουν συνολικά τους 15 εκατομμύρια τόμους. [2005] Ένα χρόνο μετά την πρώτη εμφάνιση του 'Google Print', η ομάδα επιστρέφει στην Έκθεση βιβλίου της Φρανκφούρτης και αποκαλύπτει ότι το "Google Print" συνεργάζεται πλέον με οχτώ ευρωπαϊκές χώρες: Αυστρία, Βέλγιο, Γαλλία, Γερμανία, Ιταλία, Ολλανδία, Ισπανία και Ελβετία. Μένοντας πιστοί στην αποστολή μας να οργανώσουμε τις πληροφορίες σε παγκόσμιο επίπεδο και να τις κάνουμε προσβάσιμες και χρήσιμες για όλους, δωρίζουμε 3 εκατομμύρια δολάρια στη Βιβλιοθήκη του Κογκρέσου, για την κατασκευή της Παγκόσμιας Ψηφιακής Βιβλιοθήκης, η οποία θα παρέχει ηλεκτρονική πρόσβαση σε μια συλλογή σπάνιων συγγραμμάτων από ολόκληρο τον κόσμο. Επίσης, σε συνεργασία με τη Βιβλιοθήκη, επεκτείνουμε το πιλοτικό πρόγραμμα σάρωσης, το οποίο περιλαμβάνει την ψηφιοποίηση έργων ιστορική αξίας από το νομικό τμήμα της Βιβλιοθήκης του Κογκρέσου. Η Google μετονομάζει το 'Google Print' σε 'Αναζήτηση Βιβλίων Google', για να είναι πιο ξεκάθαρος ο τρόπος χρήσης της υπηρεσίας. Επίσης, η ομάδα απαντά στη διαμάχη για τη Βιβλιοθήκη, ξεκινώντας μιαδημόσια συζήτηση σχετικά με τις βασικές αρχές της. [2006] Σε μια συγκινητική ομιλία στην Ένωση Αμερικανών Εκδοτών (AAP), η πρύτανης του Πανεπιστημίου του Μίσιγκαν, Μέρι Σου Κόλμαν, εξηγεί γιατί το πανεπιστήμιο επέλεξε να συνεργαστεί με την Google στο πλαίσιο της Βιβλιοθήκης, υπογραμμίζοντας τη σημασία της ψηφιοποίησης των βιβλίων εν όψει φυσικών καταστροφών, όπως ο τυφώνας Κατρίνα, και προσθέτοντας: "Πάντα το πιστεύαμε." Τον Μάρτιο, παρευρισκόμαστε στην Έκθεση βιβλίου του Λονδίνου, όπου κάποιοι από τους εκδότες με τους οποίους συνεργαζόμαστε μοιράζονται τις εμπειρίες που έχουν αποκομίσει. Λίγο αργότερα, ρωτάμε τους συνεργάτες μας αν θέλουν να πουλήσουν στους αναγνώστες πλήρη ηλεκτρονική πρόσβαση σε βιβλία, μέσα από τα προγράμματα περιήγησης. Πρόκειται για μία από τις πολλές νέες επιλογές που αναπτύσσουμε σε στενή συνεργασία με τους εκδότες, ώστε να δοκιμάσουν κι αυτοί πρωτοποριακούς τρόπους ηλεκτρονικής πώλησης των βιβλίων. Το καλοκαίρι, στο πλαίσιο της 50ης επετείου του φεστιβάλ 'Shakespeare in the Park', με δωρεάν παραστάσεις στο Σέντραλ Παρκ, δημιουργούμε ένα μέρος στο οποίο μπορεί κανείς να βρει και να αναζητήσει όλα τα έργα του Σαίξπηρ στο διαδίκτυο. Όσο βρισκόμαστε στη Νέα Υόρκη, παρευρισκόμαστε στην έκθεση Book Expo America και δίνουμε στους Αμερικανούς εκδότες και συγγραφείςμια γεύση από όσα θα δουν οι χρήστες όταν συμμετάσχουν στο Πρόγραμμα Συνεργατών Βιβλίων.Ξεκινάμε μια σειρά από βελτιώσεις, για να γίνει πιο χρήσιμη και εύχρηστη η Αναζήτηση Βιβλίων. Πρώτα, επεκτείνουμε την πρόσβαση στα έργα που έχουμε σαρώσει, προσθέτοντας ένα κουμπί γιαλήψη PDF σε όλα τα βιβλία χωρίς πνευματικά δικαιώματα. Λίγους μήνες αργότερα, κυκλοφορούμε μια νέα διασύνδεση περιήγησης, η οποία διευκολύνει την αναζήτηση και την περιήγηση στην Αναζήτηση Βιβλίων. Η νέα διασύνδεση συνοδεύεται από νέες σελίδες Σχετικά με αυτό το βιβλίο, οι οποίες χρησιμοποιούν αλγόριθμους Google για να ενημερώνουν σελίδες με σχετικό περιεχόμενο για κάποιο βιβλίο (στην αρχή, μόνο σχετικά βιβλία, επιλεγμένες σελίδες και παραπομπές από ακαδημαϊκά έργα). Το φθινόπωρο, τέσσερις νέες βιβλιοθήκες εντάσσονται στη Βιβλιοθήκη. Πρόκειται για τις βιβλιοθήκες του Πανεπιστημίου της Καλιφόρνια, του Πανεπιστημίου Κομπλουτένσε της Μαδρίτης, του Πανεπιστημίου Ουισκόνσιν-Μάντισον και του Πανεπιστημίου της Βιρτζίνια. [2007] Με αφετηρία τη νέα διασύνδεση, πειραματιζόμαστε με νέους τρόπους αλληλεπίδρασης με τα βιβλία.
Η Μαρίσα Μέιερ προωθεί την Παγκόσμια Αναζήτηση στις Η.Π.Α. και η Αναζήτηση Βιβλίων ενσωματώνεται όλο και περισσότερο στην εμπειρία αναζήτησης της Google. Τον Μάιο, η Βιβλιοθήκη Καντονάλ (Cantonal) και η Βιβλιοθήκη του Πανεπιστημίου της Λωζάνης, καθώς και η Βιβλιοθήκη του Πανεπιστημίου της Γάνδης, εντάσσονται στο πρόγραμμα Αναζήτησης Βιβλίων, προσθέτοντας σημαντικό αριθμό βιβλίων στα Γαλλικά, τα Γερμανικά, τα Φλαμανδικά, τα Λατινικά και άλλες γλώσσες, αυξάνοντας τον συνολικό αριθμό των συνεργαζόμενων ευρωπαϊκών βιβλιοθηκών στις έξι. Τον Ιούλιο, προσθέτουμε έναν σύνδεσμο για την "Προβολή απλού κειμένου" σε όλα τα βιβλία χωρίς πνευματικά δικαιώματα. Ο Τ. Β. Ραμάν (T.V. Raman) εξηγεί πώς αυτή η τεχνολογία ανοίγει το δρόμο για τη χρήση του βιβλίου σε προσαρμοστικές τεχνολογίες, όπως τα προγράμματα ανάγνωσης οθόνης και το σύστημα Μπράιγ. Έτσι, οι χρήστες με προβλήματα όρασης μπορούν να διαβάζουν αυτά τα βιβλία όπως ακριβώς και οι υπόλοιποι χρήστες. Τον Δεκέμβριο, η διασύνδεση της Αναζήτησης Βιβλίων διατίθεται σε 35 γλώσσες, από τα Ιαπωνικά μέχρι τα Τσέχικα και τα Φινλανδικά. Πάνω από 10.000 εκδότες και συγγραφείς από περισσότερες από 100 χώρες συμμετέχουν στο Πρόγραμμα Συνεργατών Αναζήτησης Βιβλίων. Ο αριθμός των συνεργατών της Βιβλιοθήκης ανέρχεται σε 28, συμπεριλαμβανομένων επτά διεθνών συνεργαζόμενων βιβλιοθηκών: Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης (Η.Β.), Πανεπιστήμιο Κομπλουτένσε της Μαδρίτης (Ισπανία), Εθνική Βιβλιοθήκη της Καταλονίας (Ισπανία), Βιβλιοθήκη του Πανεπιστημίου της Λωζάνης (Ελβετία), Πανεπιστήμιο της Γάνδης (Βέλγιο) και Πανεπιστήμιο Κέιο (Ιαπωνία). Με το βλέμμα στραμμένο στην επόμενη χρονιά, συνεχίζουμε να αναπτύσσουμε την τεχνολογία μας και να επεκτείνουμε τις συνεργασίες μας με εκδότες και βιβλιοθήκες σε ολόκληρο τον κόσμο. Μείνετε συντονισμένοι... |
©2011 Google - Αρχική Σελίδα - Σχετικά με την Google - Πολιτική Απορρήτου